Kuivakäyvät ilmajäähdytteiset ruuvikompressorit

Luotettavan tehokkaat – myös rasittavissa käyttöolosuhteissa

Kohteissa, joissa ei ole käytettävissä jäähdytysvesijärjestelmää, paineilman saanti voidaan luotettavasti turvata ilmajäähdytteisillä kuivakäyvillä ruuvikompressoreilla aina 45 °C:n ympäristölämpötiloihin saakka.
Tehosta ei tarvitse tinkiä, sillä ilmajäähdytteisiä kuivakäyviä ruuvikompressoreita on saatavana aina 355 kW:iin saakka.

  • tilavuusvirta 3,2–50,8 m³/min
  • vankkatekoinen jaloteräksisestä putkijäähdyttimestä ja alumiinisesta jäähdyttimestä koostuva yhdistelmäjäähdytin
  • taajuusmuuttajalla varustettuna myös nopeussäädetyksi huippukuormituskoneeksi (SFC-mallit)
  • CSG-2- ja DSG-2-sarjat saatavana myös integroidulla i.HOC-rotaatiokuivaimella varustettuina

Edut:

  • Lämpö helppo hyödyntää:
    Radiaalipuhaltimen ansiosta jäähdytysilman poistopaine on korkea, jolloin lämmennyt jäähdytysilma voidaan useimmiten hyödyntää tilojen lämmityksessä ilman lisäpuhaltimia.
  • Energiatehokas yksityiskohtia myöten:
    Kompressorin ollessa valmiustilassa lämpötilasäädetty Kaeser-sisätilantuuletin johtaa kompressoriin patoutuvan lämmön luotettavasti pois – päätuuletin voidaan kytkeä pois päältä!
  • Huoltoystävällisyys omaa luokkaansa:
    Ensimmäisen ja toisen puristusvaiheen alumiiniset lämmönvaihtimet on helppo puhdistaa, sillä ne ovat ulospäin kääntyviä.
Elinkaarikustannukset

Kattava neuvonta, tekninen etumatka kehityksessä ja valmistuksessa sekä maailmanlaajuinen huolto-organisaatio takaavat keskeytyksettömän tuotannon:

 

Ilmajäähdytteiset kuivakäyvät ruuvikompressorit lähikuvassa

Varustus

Laitteistokokonaisuus

  • käyttövalmis
  • täysin automaattinen
  • äänieristetty
  • tärinävaimennettu
  • huoltoystävällinen rakenne
  • käytettävissä +45 °C:n ympäristölämpötilaan saakka

Ruuviyksikkö

  • kaksivaiheinen kuivakäyvä ruuvikompressori, tarkkuusvaihteisto (AGMA Q13 / DIN-luokka 5)
  • 2-vaiheessa jaloteräksiset roottorit ja vaippajäähdytys
  • roottoreissa kestävä pinnoite
  • integroitu öljysäiliö, varustettu huohottimella
  • kuituvapaat sykinnänvaimentimet molempien puristusvaiheiden jälkeen

Käyttömoottori

Super premium efficency -käyttömoottori; logo IE4

  • SIEMENS-laatuvalmiste
  • Premium- ja Super Premium Efficiency -moottori
  • moottorin käämien lämpötilan jatkuva valvonta
  • suojaus: IP 55

Jäähdytys

  • mittavat paineilmajäähdyttimien yhdistelmät, jotka koostuvat jaloteräksisestä esijäähdyttimestä ja alumiinisesta jäähdyttimestä
  • kompressorin luotettava käynti +45 °C:seen saakka
  • alumiininen vaihteistoöljyn jäähdytin

Sähkökomponentit

  • kytkentäkaappi IP 54
  • kytkentäkaapin ilmanvaihto
  • automaattinen tähtikolmio-kontaktoriyhdistelmä
  • ohjausmuuntaja

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 -kompressoriohjaus

  • selväkielinen näyttö
  • valittavana 30 eri kieltä
  • kuvakkein varustetut kalvonäppäimet
  • käyntitilan ilmaisevat eriväriset LEDit
  • täysin automaattinen valvonta ja säätö
  • valittavissa olevat ohjausvaihtoehdot: Dual-, Quadro- ja Vario-säätö sekä jatkuva käynti
  • liitännät: Ethernet
  • valinnaiset kommunikaatiomoduulit: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • korttipaikka SD-muistikortille tietojen tallennusta ja päivityksiä varten
  • RFID-lukija
  • www-palvelin

Huomionarvoisia yksityiskohtia

Hydraulinen imuventtiili

Hydraulinen imuventtiili

Öljyvapaasti puristavien Kaeser-ruuvikompressorien hydraulinen imuventtiili on toimintavarmempi ja huoltoystävällisempi kuin pneumaattinen venttiili, sillä se ei ole herkkä lialle eikä lauhteelle.

Kuituvapaat sykinnänvaimentimet

Kuituvapaat sykinnänvaimentimet

Uudenlainen sykinnänvaimennin vaimentaa ei-toivotun sykinnän tehokkaasti laajalla painealueella aiheuttaen vain minimaalisia painehäviöitä. Sen kuiduton rakenne estää luotettavasti paineilma likaantumisen.

Luotettava öljysäiliön huohotin

Luotettava öljysäiliön huohotin

Vaihteistoöljysäiliön huohottimen mikrosuodatin estää öljypitoisen ilman imemisen. Tämä on tärkeä yksityiskohta, joka omalta osaltaan vaikuttaa paineilman tasaisena pysyvään laatuun.

Huipputehokas lauhteenerotin

Huipputehokas lauhteenerotin

Virtausteknisesti optimoidun muotoilunsa ansiosta uudenlainen lauhteenerotin erottaa lauhteen luotettavasti ilmanjäähdyttimien jälkeen. Samalla sen painehäviö pysyy minimaalisena.

Valinnaiset varusteet

Ruuvattavat konejalat

  • alustaan ruuvattavat konejalat

Tuloilman äänenvaimennin

  • lämmönvaihtimia edeltävä ääntäeristävä säleikkö

Jäähdytysilman suodatinmatot

  • jäähdytysilman suodatinmatot kompressorin imualueella
  • pitävät lämmönvaihtimien pinnat ja imuilmansuodattimen puhtaampana

Kuumailmaliitäntä

  • mahdollistaa kuuman paineilman suoran hyödyntämisen esimerkiksi lämpöelvytteisissä adsorptiokuivaimissa tai kuumana prosessi-ilmana
  • joissakin malleissa kuuman ilman lämpötila tietyissä rajoissa säädettävissä
Tekniset tiedot CSG-2 A

Perusversio

MalliCSG 55-2 A CSG 70-2 A CSG 90-2 A
Käyttöpaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,4 8,92 7,77 6,65 10,52 9,62 8,8 7,67
Maks. ylipaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Mitat L x S x K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 71 71 72
Massa kg 2.270 2.310 2.375

MalliCSG 120-2 A CSG 130-2 A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,97 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Mitat L x S x K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 73 74
Massa kg 2.515 2.640

T-versio

MalliCSG 55-2 T A CSG 70-2 T A CSG 90-2 T A
Käyttöpaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,4 8,92 7,77 6,65 10,52 9,62 8,8 7,67
Maks. ylipaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Painekastepiste °C 3 3 3
Mitat L x S x K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 71 71 72
Massa kg 2.520 2.560 2.625

MalliCSG 120-2 T A CSG 130-2 T A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,97 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Painekastepiste °C 3 3
Mitat L x S x K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 73 74
Massa kg 2.765 2.890

SFC-versio

MalliCSG 90-2 SFC A CSG 120-2 SFC A CSG 130-2 SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,32 - 10,62 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 3,94 - 13,23 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,23 - 13,35 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
Maks. ylipaine bar 6 9 8 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 75 90
Mitat L x S x K mm 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145 2.490 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 72 73 74
Massa kg 2.435 2.575 2.700

T SFC -versio

MalliCSG 90-2 T SFC A CSG 120-2 T SFC A CSG 130-2 T SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,32 - 10,62 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 3,94 - 13,23 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,23 - 13,35 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
Maks. ylipaine bar 6 9 8 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 75 90
Painekastepiste °C 3 3 3
Mitat L x S x K mm 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 72 73 74
Massa kg 2.685 2.825 2.950

RD-versio

MalliCSG 55-2 RD A CSG 70-2 RD A CSG 90-2 RD A
Käyttöpaine bar 8 6 8 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,4 7,77 6,65 9,62 8,8 7,67
Maks. ylipaine bar 8 6 8 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Painekastepiste °C -36 -28 -35 -25 -33 -36
Mitat L x S x K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 71 71 72
Massa kg 2.985 3.025 3.090

MalliCSG 120-2 RD A CSG 130-2 RD A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,97 12,92 12 10,43 12,92 12,88 12,85
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Painekastepiste °C -2 -20 -29 -34 -20 -28 -32
Mitat L x S x K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 73 74
Massa kg 3.230 3.355

RD-SFC-versio

MalliCSG 90-2 RD SFC A CSG 120-2 RD SFC A CSG 130-2 RD SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,32 - 10,62 3,23 - 9,45 3,47 - 8,2 3,94 - 13,23 4,51 - 12,31 5,08 - 11,2 4,81 - 10 4,23 - 13,35 4,64 - 13,26 5,05 - 13,17 5,47 - 12,57
Maks. ylipaine bar 6 9 8 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 75 90
Painekastepiste °C -8 -25 -33 -1 -21 -30 -34 -1 -20 -28 -32
Mitat L x S x K mm 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 72 73 74
Massa kg 3.150 3.290 3.415

Tekniset tiedot DSG-2 A

Perusversio

MalliDSG 140-2 A DSG 180-2 A DSG 220-2 A
Käyttöpaine bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,18 13,12 21,7 19,2 18,4 16,1 26,15 23 21,6 19,1
Maks. ylipaine bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 90 110 132
Mitat L x S x K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 77 78 78
Massa kg 3.400 3.550 3.650

MalliDSG 260-2 A DSG 290-2 A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 28,61 26,1 26 22,9 28,6 28,55 28,5 26
Maks. ylipaine bar 4 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Mitat L x S x K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 79 81
Massa kg 3.800 4.000

SFC-versio

MalliDSG 180-2 SFC A DSG 220-2 SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 8,58 - 22,52 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 7,84 - 22,51 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5
Maks. ylipaine bar 6 10 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 110 132
Mitat L x S x K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 79 79
Massa kg 4.150 4.250

MalliDSG 260-2 SFC A DSG 290-2 SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 8,59 - 27,71 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3 9,07 - 30,09 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Maks. ylipaine bar 7 10 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Mitat L x S x K mm 3.435 x 1.750 x 2.385 3.435 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 80 82
Massa kg 4.400 4.600

RD-versio

MalliDSG 140-2 RD A DSG 180-2 RD A DSG 220-2 RD A
Käyttöpaine bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,18 13,12 19,2 18,4 16,1 23 21,6 19,1
Maks. ylipaine bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 90 110 132
Painekastepiste °C -34 -36 -26 -33 -36 -26 -33 -35
Mitat L x S x K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 77 78 78
Massa kg 4.500 4.650 4.750

MalliDSG 260-2 RD A DSG 290-2 RD A
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
Maks. ylipaine bar 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Painekastepiste °C -25 -32 -34 -24 -31 -33
Mitat L x S x K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 79 81
Massa kg 4.900 5.100

RD-SFC-versio

MalliDSG 180-2 RD SFC A DSG 220-2 RD SFC A
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5
Maks. ylipaine bar 6 10 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 110 132
Painekastepiste °C -26 -33 -36 -26 -32 -35
Mitat L x S x K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 79 79
Massa kg 5.250 5.350

MalliDSG 260-2 RD SFC A DSG 290-2 RD SFC A
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Maks. ylipaine bar 7 10 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Painekastepiste °C -25 -31 -34 -24 -30 -33
Mitat L x S x K mm 4.270 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 80 82
Massa kg 5.500 5.700

Tekniset tiedot FSG-2 A

Perusversio

MalliFSG 300-2 A FSG 350-2 A FSG 420-2 A
Käyttöpaine bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 35,12 29,4 29,3 42,15 37,3 34,9 29,2 50,14 45,7 42 37,1
Maks. ylipaine bar 4 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200 250
Mitat L x S x K mm 3.525 x 2.075 x 2.730 3.525 x 2.075 x 2.730 3.525 x 2.075 x 2.730
PaineilmaliitäntäDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 78 79 80
Massa kg 5.800 6.000 6.250

MalliFSG 450-2 A FSG 500-2 A
Käyttöpaine bar 6 8 10 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 315 315
Mitat L x S x K mm 3.525 x 2.075 x 2.730 3.525 x 2.075 x 2.730
PaineilmaliitäntäDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 81 82
Massa kg 6.400 6.400

SFC-versio

MalliFSG 420-2 SFC A FSG 500-2 SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,95 - 45,84 14,79 - 42,18 16,63 - 38,52 18,48 - 34,85 15,48 - 50,77 16,94 - 48,66 18,41 - 44,93 19,88 - 41,21
Maks. ylipaine bar 10 10
Moottorin nimellisteho kW 250 315
Mitat L x S x K mm 4.135 x 2.075 x 2.730 4.135 x 2.075 x 2.730
PaineilmaliitäntäDN125 PN16 DIN DN125 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 81 83
Massa kg 7.050 7.200

MalliFSG 520-2 SFC A
Käyttöpaine bar 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,4 - 50,63 19,88 - 48,59
Maks. ylipaine bar 10
Moottorin nimellisteho kW 355
Mitat L x S x K mm 4.135 x 2.075 x 2.730
PaineilmaliitäntäDN125 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 84
Massa kg 7.450