Kuivakäyvät vesijäähdytteiset ruuvikompressorit


Kompaktit energiansäästäjät

Nerokkaasti toteutetut käytön ja jäähdytyksen yksityiskohdat mahdollistavat poikkeuksellisen alhaiset tehonoton arvot.
Kun laitteisiin vielä yhdistetään Kaeser-lämmöntalteenottojärjestelmä, säästyy myös suuri osa lämmityskustannuksista. Annamme mielellämme lisätietoja.
Kompaktin rakenteensa ja rakenteellisista syistä pienen poistoilmakanavansa ansiosta vesijäähdytteiset kuivakäyvät ruuvikompressorimme soveltuvat hyvin myös tiloihin, joiden korkeus asettaa rajoituksia.

  • tilavuusvirta 3,3–50,8 m³/min
  • taajuusmuuttajalla varustettuna myös nopeussäädetyksi huippukuormituskoneeksi (SFC-mallit)
  • DSG-2-sarja saatavissa myös integroidulla i.HOC-rotaatiokuivaimella varustettuna

Edut:

  • Erityisen alhainen paineilman poistumislämpötila:
    Molemmat ilma-vesilämmönvaihtimet koostuvat korkealaatuisista, alumiinisella sisätähdellä varustetuista CuNi10Fe-putkista, jotka siirtävät lämpöä optimaalisesti.
  • Alhaisemmat kustannukset lämmön talteenoton ansiosta:
    Kaeser-lämmöntalteenottojärjestelmän ansiosta jopa 96 % kompressorin poistolämmöstä voidaan hyödyntää – esimerkiksi veden lämmittämisessä jopa 90-asteiseksi.
  • Huoltoystävällisyys omaa luokkaansa:
    1- ja 2-vaiheen ilma-vesilämmönvaihtimet sijaitsevat erillisissä koteloissa. Suurten huolto-ovien ansiosta niihin on helppo päästä käsiksi.
Elinkaarikustannukset

Kattava neuvonta, tekninen etumatka kehityksessä ja valmistuksessa sekä maailmanlaajuinen huolto-organisaatio takaavat keskeytyksettömän tuotannon:

 

Vesijäähdytteiset kuivakäyvät ruuvikompressorit lähikuvassa

Varustus

Laitteistokokonaisuus

  • käyttövalmis
  • täysin automaattinen
  • äänieristetty
  • tärinävaimennettu
  • huoltoystävällinen rakenne
  • käytettävissä +45 °C:n ympäristölämpötilaan saakka

Ruuviyksikkö

  • kaksivaiheinen öljyvapaasti puristava ruuvikompressori, tarkkuusvaihteisto (AGMA Q13 / DIN-luokka 5)
  • 2-vaiheessa jaloteräksiset roottorit ja vaippajäähdytys
  • roottoreissa kestävä pinnoite
  • integroitu öljysäiliö; mikrosuodatin öljysäiliön huohottimessa
  • kuituvapaat sykinnänvaimentimet molempien puristusvaiheiden jälkeen

Käyttömoottori

Super premium efficency -käyttömoottori; logo IE4
  • SIEMENS-laatuvalmiste
  • Premium- ja Super Premium Efficiency -moottori
  • moottorin käämien lämpötilan jatkuva valvonta
  • suojaus IP 55

Jäähdytys

  • erilliset putkilämmönvaihtimet, joissa pinnoitettu teräsvaippa; putkimateriaali: CuNi10Fe
  • vaihteistoöljyn jäähdyttimenä kuparijuotettu levylämmönvaihdin

Sähkökomponentit

  • kytkentäkaappi IP 54
  • kytkentäkaapin ilmanvaihto
  • automaattinen tähtikolmio-kontaktoriyhdistelmä
  • ohjausmuuntaja

SIGMA CONTROL 2

SIGMA CONTROL 2 -kompressoriohjaus
  • selväkielinen näyttö
  • valittavana 30 eri kieltä
  • kuvakkein varustetut kalvonäppäimet
  • käyntitilan ilmaisevat eriväriset LEDit
  • täysin automaattinen valvonta ja säätö
  • valittavissa olevat ohjausvaihtoehdot: Dual-, Quadro- ja Vario-säätö sekä jatkuva käynti
  • liitännät: Ethernet
  • valinnaiset kommunikaatiomoduulit: Profibus DP, Modbus, Profinet ja DeviceNet
  • korttipaikka SD-muistikortille tietojen tallennusta ja päivityksiä varten
  • RFID-lukija
  • www-palvelin
Huomionarvoisia yksityiskohtia

Hydraulinen imuventtiili

Hydraulinen imuventtiili

Öljyvapaasti puristavien Kaeser-ruuvikompressorien hydraulinen imuventtiili on toimintavarmempi ja huoltoystävällisempi kuin pneumaattinen venttiili, sillä se ei ole herkkä lialle eikä lauhteelle.

Kuituvapaat sykinnänvaimentimet

Kuituvapaat sykinnänvaimentimet

Uudenlainen sykinnänvaimennin vaimentaa ei-toivotun sykinnän tehokkaasti laajalla painealueella aiheuttaen vain minimaalisia painehäviöitä. Sen kuiduton rakenne estää luotettavasti paineilma likaantumisen.

Luotettava öljysäiliön huohotin

Luotettava öljysäiliön huohotin

Vaihteistoöljysäiliön huohottimen mikrosuodatin estää öljypitoisen ilman imemisen. Tämä on tärkeä yksityiskohta, joka omalta osaltaan vaikuttaa paineilman tasaisena pysyvään laatuun.

Huipputehokas lauhteenerotin

Huipputehokas lauhteenerotin

Virtausteknisesti optimoidun muotoilunsa ansiosta uudenlainen lauhteenerotin erottaa lauhteen luotettavasti ilmanjäähdyttimien jälkeen. Samalla sen painehäviö pysyy minimaalisena.

Valinnaiset varusteet

Ruuvattavat konejalat

  • alustaan ruuvattavat konejalat

Lämmön talteenotto

  • integroitu lämmön talteenottojärjestelmä, joka koostuu rinnakkaisista putkilämmönvaihtimista, vesi-vesilämmönvaihtimesta, pumpusta, paisuntasäiliöstä ja veden säätöventtiileistä

Kuumailmaliitäntä

  • mahdollistaa kuuman paineilman suoran hyödyntämisen esimerkiksi lämpöelvytteisissä adsorptiokuivaimissa tai kuumana prosessi-ilmana
  • joissakin malleissa kuuman ilman lämpötila tietyissä rajoissa säädetttävissä
Lämmön talteenotto tuo merkittävää säästöä

Kompressorin poistolämmön vaivaton hyödyntäminen

Integroidun lämmöntalteenottomoduulin avulla kompressorien poistolämpö voidaan hyödyntää sekä tilojen lämmityksessä, prosessilämpönä että käyttö- ja prosessiveden lämmittämisessä jopa 90 °C:seen saakka. Järjestelmä voi maksaa itsensä takaisin jopa alle vuodessa.

Jopa 90-asteista lämmintä vettä

Lämmintä vettä +90 °C:seen asti lämmön talteenoton avulla

Hyödynnettyä lämpöenergiaa voidaan käyttää monin tavoin. Lämmön talteenotto tuottaa tarpeita vastaavaa, jopa 90-asteista lämmintä vettä.

Poistolämmön hyödyntäminen kannattaa

Ruuvikompressorien tuottaman lämmön suurin talteenottomäärä.

Kompressori muuttaa siihen johdetun sähköisen käyttöenergian 100-prosenttisesti lämpöenergiaksi. Tästä määrästä jopa 96 % voidaan hyödyntää lämpöteknisesti.

Lämmön talteenotosta huolimatta erinomainen käyttövarmuus

Optimoitu käytettävyys valinnaisen sisäisen vesipiirin ansiosta

Täydellinen sisäinen vesipiiri, joka sisältää mm. pumpun, paisuntasäiliön, varoventtiilin jne., varmistaa kompressorien luotettavan käynnin, kun lämmön talteenoton vesijärjestelmää huolletaan kompressorin ulkopuolella.

Luotettava ja tarpeita vastaava lämmön talteenotto

Integroidulla lämmön talteenotolla varustetuissa kompressoreissa on varmuutena vielä toinen, nk. toissijainen vesijärjestelmä. Nämä erilliset vesijärjestelmät takaavat luotettavan paineilmatuotannon ohella optimaalisen lämmön talteenoton ja tarjoavat samalla joustavan mahdollisuuden kytkeä öljyn- ja vaippajäähdytys lämmöntalteen ottoon tarpeen mukaan.

Tekniset tiedot CSG-2 W

Perusversio

MalliCSG 55-2 W CSG 70-2 W CSG 90-2 W
Käyttöpaine bar 6 8 4 6 8 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,63 5,57 9,05 7,92 6,82 10,67 9,78 8,97 7,83
Maks. ylipaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Mitat
L x S x K mm 		2.490 x 1.660 x 1.965 2.490 x 1.660 x 1.965 2.490 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 64 65
Massa kg 2.270 2.310 2.375

MalliCSG 120-2 W CSG 130-2 W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,01 13,07 12,15 10,58 13,07 13,03 13
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Mitat
L x S x K mm 		2.490 x 1.660 x 1.965 2.490 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 66 68
Massa kg 2.515 2.640

T-versio

MalliCSG 55-2 T W CSG 70-2 T W CSG 90-2 T W
Käyttöpaine bar 6 8 4 6 8 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,63 5,57 9,05 7,92 6,82 10,67 9,78 8,97 7,83
Maks. ylipaine bar 8 4 6 8 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Painekastepiste °C 3 3 3
JäähdytyskuivainABT 130 ABT 130 ABT 130
Mitat
L x S x K mm 		2.840 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 64 65
Massa kg 2.520 2.560 2.625

MalliCSG 120-2 T W CSG 130-2 T W
Käyttöpaine bar 8 10 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,15 10,58 13,03 13
Maks. ylipaine bar 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Painekastepiste °C 3 3
JäähdytyskuivainABT 130 ABT 130
Mitat
L x S x K mm 		2.840 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 66 68
Massa kg 2.765 2.890

SFC-versio

MalliCSG 70-2 SFC W CSG 90-2 SFC W CSG 120-2 SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,03 - 9,08 3,03 - 8,03 3,03 - 6,98 3,71 - 6 3,49 - 10,98 3,62 - 9,9 3,84 - 8,7 3,96 - 7,67 4,2 - 13,75 4,18 - 12,74 4,21 - 11,69 4,23 - 10,63
Maks. ylipaine bar 10 6 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 55 75
Mitat
L x S x K mm 		2.490 x 1.660 x 1.965 2.490 x 1.660 x 1.965 2.490 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 65 66
Massa kg 2.360 2.360 2.400

MalliCSG 130-2 SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 4,4 - 13,65 4,33 - 13,61 4,26 - 13,57 4,2 - 13,08
Maks. ylipaine bar 10
Moottorin nimellisteho kW 90
Mitat
L x S x K mm 		2.490 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 68
Massa kg 2.480

T SFC -versio

MalliCSG 70-2 T SFC W CSG 90-2 T SFC W CSG 120-2 T SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,03 - 9,08 3,03 - 8,03 3,03 - 6,98 3,71 - 6 3,49 - 10,98 3,62 - 9,9 3,84 - 8,7 3,96 - 7,67 4,21 - 11,69 4,23 - 10,63
Maks. ylipaine bar 10 6 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 55 75
Painekastepiste °C 3 3 3
JäähdytyskuivainABT 130 ABT 130 ABT 130
Mitat
L x S x K mm 		2.840 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 65 66
Massa kg 2.610 2.610 2.650

MalliCSG 130-2 T SFC W
Käyttöpaine bar 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 4,26 - 13,57 4,2 - 13,08
Maks. ylipaine bar 10
Moottorin nimellisteho kW 90
Painekastepiste °C 3
JäähdytyskuivainABT 130
Mitat
L x S x K mm 		2.840 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 68
Massa kg 2.730

RD-versio

MalliCSG 55-2 i.HOC W CSG 70-2 i.HOC W CSG 90-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 6 8 6 8 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 5,63 5,57 7,92 6,82 9,78 8,97 7,83
Maks. ylipaine bar 8 6 8 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 37 45 55
Painekastepiste °C -27 -33 -25 -32 -23 -31 -35
Mitat
L x S x K mm 		3.140 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 64 65
Massa kg 2.985 3.025 3.090

MalliCSG 120-2 i.HOC W CSG 130-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,07 12,15 10,58 13,07 13,03 13
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 75 90
Painekastepiste °C -20 -29 -34 -19 -28 -33
Mitat
L x S x K mm 		3.140 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 66 68
Massa kg 3.230 3.355

RD-SFC-versio

MalliCSG 70-2 i.HOC SFC W CSG 90-2 i.HOC SFC W CSG 120-2 i.HOC SFC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 3,03 - 8,03 3,03 - 6,98 3,71 - 6 3,62 - 9,9 3,84 - 8,7 3,96 - 7,67 4,18 - 12,74 4,21 - 11,69 4,23 - 10,63
Maks. ylipaine bar 10 6 10 10
Moottorin nimellisteho kW 55 55 75
Painekastepiste °C -28 -32 -36 -23 -31 -35 -21 -29 -34
Mitat
L x S x K mm 		3.140 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN DN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 64 65 66
Massa kg 3.080 3.080 3.120

MalliCSG 130-2 i.HOC SFC W
Käyttöpaine bar 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 4,33 - 13,61 4,26 - 13,57 4,2 - 13,08
Maks. ylipaine bar 10
Moottorin nimellisteho kW 90
Painekastepiste °C -24 -29 -33
Mitat
L x S x K mm 		3.140 x 1.660 x 1.965
PaineilmaliitäntäDN65 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 68
Massa kg 3.200

Jäähdytyskuivain lisäosana

MalliABT 130
Tehonotto kW 1,38
Painekastepiste °C 3
KylmäaineR-513A
GWP-arvo631
Jäähdytysaineen määrä kg 1,5
Kylmäaineen massa CO2-ekvivalenttina t 0,9
Hermeettinen kylmäainepiiri-

Tekniset tiedot DSG-2 W

Perusversio

MalliDSG 140-2 W DSG 180-2 W DSG 220-2 W
Käyttöpaine bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,18 13,12 21,7 19,2 18,4 16,1 26,15 23 21,6 19,1
Maks. ylipaine bar 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 90 110 132
Mitat
L x S x K mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 69 70 71
Massa kg 3.100 3.250 3.350

MalliDSG 260-2 W DSG 290-2 W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 28,61 26,1 26 22,9 28,6 28,55 28,5 26
Maks. ylipaine bar 4 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Mitat
L x S x K mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 74 75
Massa kg 3.500 3.700

SFC-versio

MalliDSG 180-2 SFC W DSG 220-2 SFC W DSG 260-2 SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 8,58 - 22,52 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 7,84 - 22,51 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 8,59 - 27,71 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Maks. ylipaine bar 6 10 8,5 10 7 10
Moottorin nimellisteho kW 110 132 160
Mitat
L x S x K mm 		3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060 3.435 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 71 72 75
Massa kg 3.850 3.950 4.100

MalliDSG 290-2 SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 9,07 - 30,09 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Maks. ylipaine bar 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 200
Mitat
L x S x K mm 		3.435 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 76
Massa kg 4.300

RD-versio

MalliDSG 140-2 i.HOC W DSG 180-2 i.HOC W DSG 220-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 13,18 13,12 19,2 18,4 16,1 23 21,6 19,1
Maks. ylipaine bar 8 10 6 8 10 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 90 110 132
Painekastepiste °C -32 -36 -24 -33 -36 -24 -33 -36
Mitat
L x S x K mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 69 70 71
Massa kg 4.200 4.350 4.450

MalliDSG 260-2 i.HOC W DSG 290-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 26,1 26 22,9 28,55 28,5 26
Maks. ylipaine bar 8 10 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200
Painekastepiste °C -25 -33 -36 -24 -33 -36
Mitat
L x S x K mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 74 75
Massa kg 4.600 4.800

RD-SFC-versio

MalliDSG 180-2 i.HOC SFC W DSG 220-2 i.HOC SFC W DSG 260-2 i.HOC SFC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 9,46 - 20,79 8,51 - 18,56 9,54 - 16,43 8,68 - 22,45 9,51 - 21,8 9,95 - 19,5 9,36 - 27,66 9,62 - 25,44 10,3 - 23,3
Maks. ylipaine bar 6 10 8,5 10 7 10
Moottorin nimellisteho kW 110 132 160
Painekastepiste °C -24 -32 -36 -25 -33 -36 -25 -33 -36
Mitat
L x S x K mm 		4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN DN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 71 72 75
Massa kg 4.950 5.050 5.200

MalliDSG 290-2 i.HOC SFC W
Käyttöpaine bar 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 10,27 - 30,05 11,47 - 30 12,33 - 28
Maks. ylipaine bar 8,5 10
Moottorin nimellisteho kW 200
Painekastepiste °C -25 -33 -36
Mitat
L x S x K mm 		4.270 x 1.750 x 2.060
PaineilmaliitäntäDN80 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 76
Massa kg 5.400

Tekniset tiedot FSG-2 W

Perusversio

MalliFSG 300-2 W FSG 350-2 W FSG 420-2 W
Käyttöpaine bar 4 6 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 35,12 29,4 29,3 42,15 37,3 34,9 29,2 50,14 45,7 42 37,1
Maks. ylipaine bar 4 8 4 6 8 10 4 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200 250
Mitat
L x S x K mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 74 75 75
Massa kg 5.250 5.450 5.650

MalliFSG 450-2 W FSG 500-2 W FSG 520-2 W
Käyttöpaine bar 6 8 10 8 10 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6 50
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10 10
Moottorin nimellisteho kW 315 315 355
Mitat
L x S x K mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 75 76 77
Massa kg 5.950 5.950 6.550

SFC-versio

MalliFSG 420-2 SFC W FSG 500-2 SFC W FSG 520-2 SFC W
Käyttöpaine bar 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 12,95 - 48,53 14,79 - 44,56 16,63 - 40,57 18,48 - 36,54 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,41 - 47,53 19,88 - 43,57 15,48 - 50,77 16,94 - 50,7 18,41 - 50,64 19,88 - 50,57
Maks. ylipaine bar 10 10 10
Moottorin nimellisteho kW 250 315 355
Mitat
L x S x K mm 		3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220 3.650 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 76 77 78
Massa kg 6.250 6.700 7.300

RD-versio

MalliFSG 300-2 i.HOC W FSG 350-2 i.HOC W FSG 420-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 6 8 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 29,4 29,3 37,3 34,9 29,2 45,7 42 37,1
Maks. ylipaine bar 8 6 8 10 6 8 10
Moottorin nimellisteho kW 160 200 250
Painekastepiste °C -22 -30 -22 -31 -35 -22 -31 -35
Mitat
L x S x K mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 74 75 75
Massa kg 6.400 6.600 6.800

MalliFSG 450-2 i.HOC W FSG 500-2 i.HOC W FSG 520-2 i.HOC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 8 10 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 50,1 45,6 41,9 50 45,6 50
Maks. ylipaine bar 6 8 10 8 10 10
Moottorin nimellisteho kW 315 315 355
Painekastepiste °C -22 -31 -35 -31 -35 -35
Mitat
L x S x K mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 75 76 77
Massa kg 7.100 7.100 7.700

RD-SFC-versio

MalliFSG 420-2 i.HOC SFC W FSG 500-2 i.HOC SFC W FSG 520-2 i.HOC SFC W
Käyttöpaine bar 6 8 10 6 8 10 6 8 10
Koko laitteiston tilavuusvirta eri käyttöpaineissa m³/min 14,79 - 44,56 16,63 - 40,57 18,48 - 36,54 16,94 - 50,7 18,41 - 47,53 19,88 - 43,57 16,94 - 50,7 18,41 - 50,64 19,88 - 50,57
Maks. ylipaine bar 10 10 10
Moottorin nimellisteho kW 250 315 355
Painekastepiste °C -25 -31 -35 -23 -30 -35 -23 -30 -35
Mitat
L x S x K mm 		4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220 4.475 x 2.075 x 2.220
PaineilmaliitäntäDN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN DN150 PN16 DIN
Äänenpaineen taso dB(A) 76 77 78
Massa kg 7.400 7.850 8.450

Paineilmaa ”made in Germany”. Ammerlandin meijeri laajenee – lämmön talteenottoa hyödyntäen
Ammerlandin meijeri:

Paineilmaa maitotuotannolle

KAESERin kuivakäyvillä ruuvikompressoreilla ja jäähdytyskuivaimilla tuotetaan suurmeijerin kuljetushihnojen ohjausilma. Lämmön talteenotolla laitos säästää puhdasta rahaa.

Referenssikohde: Ammerlandin meijeri
Tulosta sivu